Spreuken 15:2

SVDe tong der wijzen maakt de wetenschap goed; maar de mond der zotten stort overvloediglijk dwaasheid uit.
WLCלְשֹׁ֣ון חֲ֭כָמִים תֵּיטִ֣יב דָּ֑עַת וּפִ֥י כְ֝סִילִ֗ים יַבִּ֥יעַ אִוֶּֽלֶת׃
Trans.ləšwōn ḥăḵāmîm têṭîḇ dā‘aṯ ûfî ḵəsîlîm yabî‘a ’iûeleṯ:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Tong (lichaamsdeel), Wetenschap

Aantekeningen

De tong der wijzen maakt de wetenschap goed; maar de mond der zotten stort overvloediglijk dwaasheid uit.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְשׁ֣וֹן

De tong

חֲ֭כָמִים

der wijzen

תֵּיטִ֣יב

maakt

דָּ֑עַת

de wetenschap

וּ

-

פִ֥י

maar de mond

כְ֝סִילִ֗ים

der zotten

יַבִּ֥יעַ

stort overvloediglijk

אִוֶּֽלֶת

dwaasheid


De tong der wijzen maakt de wetenschap goed; maar de mond der zotten stort overvloediglijk dwaasheid uit.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!